Medienbiennale Leipzig 94 - Minima Media

22. Oktober - 1. November 1994
 Kunsthalle Elsterpark und Fabrikhallen der ehemaligen VEB Buntgarnwerke
Nonnenstr. 17 - 21, 04229 Leipzig, Germany
 
Pressespiegel / Press Reactions Katalogtext von Inke Arns (dt.) Ausstellung / Exhibition  |  Künstlerliste / Participating Artists  Projekte im öffentlichen Raum / Projects in Public Space  |  Performances   |  Videoprogramm
Zusätzliche Ausstellungen & Vorträge / Accompanying Exhibitions & Lectures | Organisation / Credits  | Eröffnung / Opening
Adressen  |  Förderer / Sponsoren   |  Zeitplan / Time schedule 22.10. - 1.11. 1994
 
Minima Media 

With the title "Minima Media" the Medienbiennale Leipzig pointed to new directions in the media art field. The concept devised by Dieter Daniels focussed on the following considerations: 

In an age of media overkill important signals can emanate from artistic approaches concentrating on essentials. Instead of struggling to keep up with the fast pace of technological advance, art can reduce the complex reality of the technological world to aesthetically comprehensible symbols. 

"Minima Media" returns to the radical 1960s departure that marked the beginnings of media art, renewing the claim to take critical stock of the status quo rather than merely adorn the spectrum of established art forms. 

The show placed work by newcomers alongside that of internationally recognized artists, juxtaposed historical key positions with modern telecommunications projects, brought together artists from East and West. Media art was understood to embrace a wide range of technical categories: video, film, audio, interaction, CD-ROM, Internet. Performances, events and installations in public spaces around Leipzig expanded the dimensions of the project. 

The spectacular venue for "Minima Media" was the disused textile mill formerly housing the VEB Buntgarnwerke Leipzig. Displayed in the empty 100,000 m2 factory space that is now one of Germany's largest industrial monuments, the artworks provoked reflection about the situation in the new German states during a time of incisive change. 

The publication "Minima Media" documents the first comprehensive media art event in former East Germany, and includes in situ photographs of all the installations, as well as a comprehensive text section with theoretical approaches and analyses covering subjects as different as experimental film in the GDR and art in the Internet.

Minima Media 

Unter dem Titel "Minima Media" beschritt die Medienbiennale Leipzig 1994 neue Wege in der Medienkunst. Das von Dieter Daniels entwickelte Konzept basierte auf folgenden Überlegungen:  

Künstlerische Positionen mit Konzentration auf das Wesentliche setzen ein Zeichen in einer Zeit des medialen Overkills. Statt dem ständig beschleunigten Fortschritt der Technologie nachzulaufen, kann Kunst die unüberschaubare Realität der technologischen Welt auf ästhetisch fassbare Symbole reduzieren.  

"Minima Media" geht zurück zu den radikalen Fragen der 1960er, die am Anfang der Medien- kunst standen und die heute von erneuter Aktua- lität sind: Medienkunst nicht nur als Ergänzung des Spektrums der etablierten Kunstformen, sondern als grundsätzliche Hinterfragung des status quo. 

Weltstars der Kunst stehen neben noch unbe- kannten Newcomern, historische Positionen neben neuesten Telekommunikations- Techno- logien, Künstler aus Ost und West treffen aufein- ander. Medienkunst umfasst hier alle technischen Kategorien: Video, Film, Audio, Interaktivität, CD-Rom, Internet. Hinzu kommen Performances, Events und Installationen im öffentlichen Raum. 

Der spektakuläre Veranstaltungsort, die ehe- maligen VEB Buntgarnwerke Leipzig, mit  
100.000 m2 leerstehender Fläche eines der grössten Industriedenkmäler Deutschlands, ermöglichte es, den historischen Umbruch in den neuen Ländern an einer sensiblen Stelle der Geschichte künstlerisch erfahrbar zu machen. 

Das Handbuch "Minima Media" dokumentiert die erste umfassende Medienkunstveranstaltung in den neuen Ländern mit in situ aufgenommen Fotos aller Installationen und liefert in einem umfangreichen Textteil theoretische Ansätze und Analysen, die vom Experimentalfilm in der DDR bis zur Kunst im Internet reichen. 
 
 

 
 
Minima Media 
Handbuch zur Medienbiennale Leipzig 94 

edited by Dieter Daniels and Inke Arns 
 

Texts German/English 
208 pages, many photos in colour and b/w 

Plitt Verlag Oberhausen 
and Mencke Presse Leipzig 
for the Edition der Hochschule für 
Grafik und Buchkunst Leipzig 

price: 59,- DM 
 

!!! artist edition !!!: 
limited edition of 50 copies with hand-signed video of the  
"A waste of time" event by Allan Kaprow 

Price: 380,- DM 
 

Distribution: 
Plitt Druck und Verlag GmbH 
Feldstr. 21 
D-46149 Oberhausen 
Tel. 0208 / 651509 
Fax  0208 / 654459 

ISBN: 3-980-2395-7-0 

still available: 
catalogue of the first Medienbiennale Leipzig 1992, 
23 international artists and texts of the symposium, 
German / English, 115 pages 
Price: 15,- DM 
 

Minima Media 
Handbuch zur Medienbiennale Leipzig 94 

hg. v. Dieter Daniels und Inke Arns 
 

Text deutsch/englisch 
208 Seiten, zahlreiche Abb. in Farbe und s/w 

Plitt Verlag Oberhausen 
und Mencke Presse Leipzig 
für die Edition der Hochschule für 
Grafik und Buchkunst Leipzig 

Preis: 59,- DM 
 

!!! Künstleredition !!!: 
50 Exemplare mit signiertem Video des Events  
"A waste of time" von Allan Kaprow 

Preis: 380,- DM 
 

Vertrieb: 
Plitt Druck und Verlag GmbH 
Feldstr. 21 
D-46149 Oberhausen 
Tel. 0208 / 651509 
Fax  0208 / 654459 

ISBN: 3-980-2395-7-0 

weiterhin lieferbar: 
Katalog zur ersten Medienbiennale Leipzig 1992, 
23 internationale Künstler und Texte des Symposiums, 
deutsch/englisch, 115 Seiten 
Preis: 15,- DM