Sprechzeit: montags 13-14 Uhr, Zi. 5.26, Boeckh-Haus, Dorotheenstraße 65
Tel.: 2093-5173 <inke.arns@rz.hu-berlin.de>
[updated 11 June 2001, 09:32]

In diesem Seminar sollen die Technologiephantasien der künstlerischen Avantgarde der 1910er bis 1930er Jahre in Rußland bzw. der SU untersucht werden. Besonderes Interesse gilt den künstlerisch-literarischen Utopien und den in ihnen angedachten technischen Lösungen. Auf die Beziehungen zu den avantgardistischen Strömungen in Westeuropa soll auch eingegangen werden. Gegenstand der Betrachtung werden sowohl literarische Texte (z.B. Velimir Chlebnikovs ‘Radio der Zukunft’, 1921), künstlerische Projekte (z.B. Tatlins ‘Turm für die III. Internationale’, 1919) als auch technische Schriften sein. Außerdem wird neben Ausflügen in angrenzende Bereiche (wie z.B. die Naucnaja Fantastika) sowohl nach konkreten Vorläufern avantgardistischer Technologiephantasien (Fedorov, Tesla, Noordung) als auch nach dem heutigen Potential solcher Phantasien gefragt (Stichwort Internet).

Teilnahmevoraussetzungen: Besuch des Grundkurses A (bzw. A und B für Studierende im Hauptfach). Anforderungen für den Erwerb eines Leistungsnachweises: regelmäßige, aktive Teilnahme (nicht mehr als zwei unentschuldigte Fehltermine pro Semester, Vorbereitung der einzelnen Sitzungen); mündliches Referat zu einem der angegeben Themen (mit Thesenpapier); schriftliche Hausarbeit.
Einführende Literatur: Davis, Erik: Techgnosis: myth, magic + mysticism in the age of information, New York: Harmony Books 1998. Stites, Richard: Revolutionary Dreams. Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution. NY/Oxford 1989.

Literaturliste

Der Handapparat zum Proseminar befindet sich in der Slawistik-Bibliothek; ein Ordner mit Kopiervorlagen (Inhaltsverzeichnis) der meisten wichtigen Texte steht bei Copy Clara (Dorotheenstr. 90). Bitte sorgsam mit dem Ordner umgehen, danke!
 

ACHTUNG

Das Proseminar findet wg. Krankheit nicht vor Ort, sondern als "Netzseminar" statt. Für die StudentInnen, die noch keine e-mail Adresse haben: bitte besorgen Sie sich einen persönlichen e-mail Account im Rechenzentrum der Humboldt-Universität!

Bitte bereiten Sie sich wie geplant auf ihre Themen vor! Der Zeitplan für das PS bleibt bestehen.

Auf der Mailingliste <av-tech@rz.hu-berlin.de> können die TeilnehmerInnen direkt miteinander in Kontakt treten. Eine Mailingliste ist eine Software, die es erlaubt, eine Mail an mehrere Adressaten gleichzeitig zu verteilen und auf eine solche zu reagieren -- es funktioniert wie bei einem Gespräch oder einer Diskussion. Auf dieser Mailingliste werden die Thesenpapiere der jeweiligen ReferentInnen an alle SeminarteilnehmerInnen verschickt. Hier können (und sollen) Sie dann jeweils auf die Thesenpapiere reagieren, Fragen formulieren, Gegenthesen aufstellen, etc. Es wird erwartet, dass jede/r SeminarteilnehmerIn mindestens 1/2 Seite pro Woche an eigenen Thesen zum jeweiligen Sitzungsthema in die Diskussion einbringt. Ideal wäre es, wenn Sie sich zu Arbeitsgruppen zusammentun wuerden.

Hier gibt es einige grundsätzliche Leitfragen zum Thema, an denen wir uns für die kommenden Sitzungen orientieren können.

Für Rückfragen: Inke Arns <inke.arns@rz.hu-berlin.de>

PS: Bitte sagen Sie doch auch Ihren KommilitonInnen ohne e-mail-Zugang Bescheid. Danke!

PPS: Ich empfehle Ihnen dringend, sich in das bereits als *einführende Lektüre* angegebene Buch von Richard Stites Revolutionary Dreams: Utopian Visions and Experimental Life in the Russian Revolution, NY 1989 einzulesen. Es steht im Handapparat in der Bibliothek.

[Anbei ein aktualisierter Seminarplan mit Daten/Themen. Thema Nr. 7 fehlt, weil es keine/n ReferentIn dafuer gab. Bitte bereiten Sie sich auf die jeweiligen Sitzungen vor, indem Sie die unter "Lektuere" angegebenen Texte lesen und vorbereiten (sie befinden sich alle im Ordner bei Copy Clara). Die ReferentInnen sollten sich nicht erst eine Woche oder ein paar Tage vor dem jeweiligen Referatstermin, sondern so bald wie moeglich um die von ihnen benoetigte Literatur kuemmern (Angaben unter "weiterfuehrende Texte") -- evtl. ist diese in der Bibliothek nicht sofort verfuegbar. MfG, Inke Arns]

SEMINARPLAN      17.4.2001 - 21.7.2001
Stand: 11.6.2001

5) 11.6.2001 Tele-Medien und Vernetzungen: Telegraphie, Telephon, Elektrizität
Referate: 1) Mediennetze: Telegraphie/Telephonie/Wireless, Veränderung der Wahrnehmung [P. Schütt]  2) Die Elektrifizierung Russlands [I. Schmidt]

6) 18.6.2001 Radio-Visionen I: Radiotheorien (V. Chlebnikov und B. Brecht) [leider sind die beiden Referentinnen abgesprungen; ich bitte daher alle, die beiden Texte zu lesen und jeweils Statements dazu zu verfassen]

8) 25.6.2001 Radio-Visionen III: Funk und befreite Worte. Immaginazione senza fili (drahtlose Imagination) und Zaum’ (transmentale Sprache): Sprachkonzepte des italienischen und des russischen Futurismus im Vergleich
Referat: Befreite Worte (Italien) und Sternensprache/Zaum' (Russland) [I. Willinger]

9) 2.7.2001 Der Traum vom Fliegen I: Technische Phantasien und Realitäten
Referate: 1) Avantgarde und Flugdiskurs [V. Andel] 2) Fliegende Städte und wissenschaftliche Phantastik (naucnaja fantastika) [F. Lorenz]

10) 9.7.2001 Der Traum vom Fliegen II: Das Bild der Maschine im russischen Konstruktivismus und im italienischen Futurismus. Tatlins Letatlin und Marinettis Flugdichtung
Referat: Russischer Konstruktivismus/Tatlin [evtl. Vergleich Letatlin/Marinetti] [J. Silbermann]

11) 16.7.2001 Der Traum vom Fliegen III: Flüge in die Transzendenz. K.E. Ciolkovskij, N. Fedorov, die russische Avantgarde und der Biokosmismus
Referat: Zur Person von K.E. Ciolkovskij  / Ciolkovskijs/Fedorovs Einfluss auf die Avantgarde?  / Fedorov, Ciolkovskij und die Biokosmisten [A. Fertig]
 
 

Technologiephantasien der russisch-sowjetischen Avantgarde in den 1910er-1930er Jahren (GS)
Leitung: I. Arns

1) Einführung

2) Medienarchäologie: Technische Utopien und Technikvisionen
Lektüre: Dieter Daniels 2001: Prophezeihung und Poesie der drahtlosen Welt [1. Pioniere und Propheten des ‘broadcasting’; 2. Poesie und Malerei der Simultaneität; 3. Funk und befreite Worte]. In: Ders.: Kunst als Sendung. (Kap. V) [in Vorbereitung]. 39 S. [als Kopie im Ordner]
Referat: Begriffsdefinitionen: Utopie/Dystopie, Phantasie/Phantastik, Imagination, Antizipation, etc. [C. Theuerl]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): Lachmayer 1996: Vom Ikarus zum Airbus. Technik zwischen Mythenabsorption und Mythenproduktion. In: Felderer (Hrsg.) 1996: Wunschmaschine Welterfindung. Eine Geschichte der Technikvisionen seit dem 18. Jahrhundert. Wien. [als Kopie im Ordner]

3) Eschatologie und Technologie I: Antizipation und Heilserwartung bei Nikolaj Fedorov
Lektüre: Hagemeister, Michael 2001: Die Eroberung des Raumes und die Beherrschung der Zeit: Utopische, apokalyptische und magisch-okkulte Elemente in den Zukunftsentwürfen der frühen Sowjetzeit. In: Jurij Murašov, Georg Witte (Hg.): Musen der Macht. Berlin 2001, S. [im Druck; als Manuskript im Ordner]
Referat: Hagemeister, Michael 1989: Nikolaj Fedorov. Studien zu Leben, Werk und Wirkung, München. [A. Simms & I. Kirschina]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): HANSEN-LÖVE 1996: Diskursapokalypsen. Endtexte und Textenden. In: Das Ende: Figuren einer Denkform. Hg. von Karlheinz Stierle und Rainer Warning. München. S. 183-250. [Darin bes. die Kap. über die Eschatologie der Futuristen]; HAGEMEISTER 1992: Nikolaj Fedorov und der russische Kosmismus. In: Müller/Klehr 1992, S. 159-170; HAGEMEISTER 1997: Russian Cosmism in the 1920s and today. In: Rosenthal 1997, S. 185-202.

4) Eschatologie und Technologie II: Antizipation und Heilserwartung bei Nikola Tesla
Lektüre: TESLA, Nikola 1956: The problem of increasing human energy [1900]. In: TESLA, Nikola: Lectures, patents, articles. Beograd 1956, S. A/109-A/152.
Referat: Nikola Tesla (Einführung) / Technikvisionen [T. Skowronek]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): SEI, Keiko 2000: Nikola Tesla: The Future is Mine / Budoucnost je moje. In: Umelec 01/2000, Praha, S.22-31; O’NEILL, John 1997: Tesla. Die Biographie des genialen Erfinders Nikola Tesla aus der Sicht eines Zeitgenossen; CHENEY, Margaret 1995: Nikola Tesla. Erfinder. Magier. Prophet. Über ein außergewöhnliches Genie und seine revolutionären Entdeckungen. Düsseldorf 19952; MALSCH 1990: Eine letzte (erste) Antizipation. Die Entdeckung des Fernsehens durch die italienischen Futuristen. In: Decker/Weibel 1990, S. 209-222.
 
 

5) Tele-Medien und Vernetzungen: Telegraphie, Telephon, Elektrizität
Lektüre: PICHLER, Franz 1990: Telegrafie- und Telefonsysteme des 19. Jahrhunderts. In: Weibel/Decker 1990, S. 253-285; SCHLÖGEL, Karl: GOELRO - Eros der Technik, Eros der Macht. In: SCHLÖGEL 1988, S.276-313.
Referate: 1) Mediennetze: Telegraphie/Telephonie/Wireless, Veränderung der Wahrnehmung [P. Schütt]  2) Die Elektrifizierung Russlands [I. Schmidt]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): WEIBEL, Peter 1990: Vom Verschwinden der Ferne. Telekommunikation und Kunst. In: Decker / Weibel 1990. S. 19-78; ASENDORF 1989 [hier: Leitungsnetze, S. 58-73; Elektrizität und die Destabilisierung der Wahrnehmung, S. 119-132]; SEGEBERG 1997: Literatur im technischen Zeitalter [hier: Literatur und die Medien der Tele-Kommunikation um 1900, S. 283-310]; TIMENCHIK, R. 1988: K simvolike telefona v russkoi poezii. In: Lotman 1988; L. KLEBERG: Otsutstvie telefonnoj knigi kak priznak sovet'skoj kul'tury [Vortrag Konferenz „Mein Russland"]. Nataša DRUBEK-MEYER. In: Sasse, Schahadat, Schramm 2001.

6) Radio-Visionen I: Radiotheorien (V. Chlebnikov und B. Brecht)
Lektüre: Chlebnikov, Velimir: Das Radio der Zukunft [1921]. In: Ders.: Werke. Poesie Prosa Schriften Briefe. hrsg. v. Peter Urban. Reinbek 1985, S. 270-274; Brecht, Bertolt: Radiotheorie [1927 bis 1932]. In: Ders.: Schriften zur Literatur und Kunst. Band 1. 1920-1939. Berlin / Weimar 1966. S. 127-147
Referate: 1) Radio bei Chlebnikov und Brecht: emanzipatives Medium oder Propagandainstrument? [A. Burck] 2) Radio in der UdSSR - Entwicklung [M. Gerhardt]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): Enzensberger, Hans Magnus 1999: Baukasten zu einer Theorie der Medien [1970]. In: Kursbuch Medienkultur. Die maßgeblichen Theorien von Brecht bis Baudrillard. Hg.v. Claus Pias, Joseph Vogl, Lorenz Engell, Oliver Fahle und Britta Neitzel, Stuttgart. S. 264-278.

7) Radio-Visionen II: Tatlins Turm für die III. Internationale als Radiostation
Lektüre: Aleksandar Flaker 1993: Die Spirale als optimale Projektion. In: Tatlin 1993, S. 64-68; Fletcher 1993. In: Harten 1993, S. 76-86; Gaßner 1993: Auf der Suche nach der Materialgerechtigkei. Mißverständnisse und gekrümmte Linien. In: Harten 1993, S. 37-58.
Referate: Vergleich Tatlins Turm / Eiffelturm
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): Daniels 2001; Umlauf 1995.

8) Radio-Visionen III: Funk und befreite Worte. Immaginazione senza fili (drahtlose Imagination) und Zaum’ (transmentale Sprache): Sprachkonzepte des italienischen und des russischen Futurismus im Vergleich
Lektüre: Marinetti: Die befreiten Worte (1913). In: Baumgarth 1966, S. 173-178; Technisches Manifest der futuristischen Literatur (1912). In: Baumgarth 1966, S. 166-171; Chlebnikov/Krucenych: Das Wort als solches. Über Kunstwerke. Deklaration des Wortes als solches (1913); Chlebnikov: Schramme am Himmel; Urban 1985 (Nachwort), S. 603-654; Ingold, Felix Philipp: Schriftflug. Zur „Befreiung des Wortes" im russischen Futurismus. In: Becker / Bienert / Slavická 1995, 133-140.
Referat: Befreite Worte (Italien) und Sternensprache/Zaum' (Russland) [I. Willinger]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): Günther 1995: Befreite Worte und Sternensprache. Der italienische und der russische Futurismus. In: Literarische Moderne. Europäische Literatur im 19. und 20. Jahrhundert. Hg. von R. Grimminger, J. Murašov, J. Stückrath. Reinbek 1995. S.284-313; Oraic-Tolic: Sternensprache. In: Flaker 1989; Ziegler: Zaum’. In: Flaker 1989; Janecek 1997; Robel 1997; Hinz 1997a; Hinz 1997b; Baumgarth 1966; Daniels 2001.

9) Der Traum vom Fliegen I: Technische Phantasien und Realitäten
Lektüre: GAßNER, Hubertus: Russische Flugbilder. Evasive Phantasie und bodenloser Aufschwung. In: Rodchenko / Flying Objects. Göttingen/Moskau 1991, S. 7-29; STITES, Richard 1989: Utopia in Time: Futurology and Science Fiction. In: Stites 1989, S. 168-189.
Referate: 1) Avantgarde und Flugdiskurs [V. Andel] 2) Fliegende Städte und wissenschaftliche Phantastik (naucnaja fantastika) [F. Lorenz]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): INGOLD, Felix Philipp 1987: Literatur und Aviatik. Europäische Flugdichtung 1909-1927. Stuttgart/Basel; ASENDORF, Christoph 1997: Super Constellation - Flugzeug und Raumrevolution: die Wirkung der Luftfahrt auf Kunst und Kultur der Moderne, Wien/New York [hieraus: Das Flugzeug als Leitbild der zwanziger Jahre. S. 9-33; The Airplane Eye. S. 34-48; „Ein fast equilibristisches Hantieren". S.49-82]; BECKER, Kathrin / Bienert, Dorothee / Slavická, Milena (Hrsg.) 1995: Flug - Entfernung - Verschwinden. Konzeptuelle Moskauer Kunst, Ostfildern; BEHRINGER, Wolfgang / Ott-Koptschalijski, Constance 1991: Der Traum vom Fliegen. Zwischen Mythos und Technik. Frankfurt/Main 1991; [zu fliegenden Städten vgl. HAGEMEISTER 1989, FN 87; S. 286]; KAZUS 2000; RULLKÖTTER 1974.

10) Der Traum vom Fliegen II: Das Bild der Maschine im russischen Konstruktivismus und im italienischen Futurismus. Tatlins Letatlin und Marinettis Flugdichtung
Lektüre: Groys, Boris 1993: Das Kunstwerk als nichtfunktionelle Maschine. In: Jürgen Harten (Hrsg.) 1993: Vladimir Tatlin. Leben, Werk, Wirkung. Köln. S. 252-257. Stern 1993: Letatlin: Natur versus Technik. In: Harten 1993, S. 59-63.
Referat: Russischer Konstruktivismus/Tatlin [evtl. Vergleich Letatlin/Marinetti] [J. Silbermann]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): Lodder 1983: Russian Constructivism; Wagner 1996: Technik und Literatur im Zeitalter der Avantgarden [hier: Maschinenmenschen. Fliegerhelden, S. 91-130.]; Segeberg 1997: Literatur im technischen Zeitalter [hier: Auto-Dichtung, S. 246-250; Aviatik und Literatur um 1900, S. 250-263].

11) Der Traum vom Fliegen III: Flüge in die Transzendenz. K.E. Ciolkovskij, N. Fedorov, die russische Avantgarde und der Biokosmismus
Lektüre: HAGEMEISTER 1989 [Kap. z. Einfluss auf die Avantgarde & Biokosmisten]
Referat: Zur Person von K.E. Ciolkovskij  / Ciolkovskijs/Fedorovs Einfluss auf die Avantgarde?  / Fedorov, Ciolkovskij und die Biokosmisten [A. Fertig]
Weiterführende Texte (f. Referate u.a.): HAGEMEISTER 1992: Nikolaj Fedorov und der russische Kosmismus. In: Müller/Klehr 1992, S. 159-170; HAGEMEISTER 1997: Russian Cosmism in the 1920s and today. In: Rosenthal 1997, S. 185-202; MASING-DELIC, Irene 1996: The Transfiguration of Cannibals. Fedorov and the Avant-Garde. In: Bowlt/Matich 1996, 18-36; HOLQUIST, Michael 1996: Tsiolkovsky as a Moment in the Prehistory of the Avant-Garde. In: Bowlt/Matich 1996, 100-117.

12) Abschlussitzung
Literatur: Elm, Theo (Hrsg.) 1991: Medien und Maschinen: Literatur im technischen Zeitalter. Freiburg i. Br.; Wagner 1996: Technik und Literatur im Zeitalter der Avantgarden [hier: Die Un-Heimlichkeit der Medientechnik, S. 231-261.]; Kittler 1986; Kittler 1995; u.a.